Анонсы фильмов

[Vlad pavlovich]

10 самых ожидаемых фильмов 2016 года.
http://www.youtube.com/watch?v=atd6PVF6BjM

"World of Warcraft" я посмотрю обязательно, хоть и не поклонник фэнтези. Остальное - по настроению.

[Monty]

10 самых ожидаемых фильмов 2016 года.

Это явно не полный список Насчёт WoW согласен - я хоть и не фанат фэнтези и даже в игру не играл, но фильм явно будет классный.

Пара премьер, про которые "Игромания" почему-то забыла

Правда, я так и не понял причём здесь герои "Алисы в Стране Чудес": судя по трейлеру, от сказки Кэролла здесь мало что осталось...
https://www.youtube.com/watch?v=hH-n_wipg3k

Комментарии нужны?
https://www.youtube.com/watch?v=vXC31hSkHgc

[Gazero]

На Зазеркалье (если там остнутся Белая Королева и Шляпочник) будет очень интересно посмотреть (лично мне) :)

[Monty]

На Зазеркалье (если там остнутся Белая Королева и Шляпочник) будет очень интересно посмотреть (лично мне) :)

Мне тоже, Тим Бёртон - это Тим Бёртон Судя по трейлеру, Болванщик там чуть ли не главный герой, да обе Королевы тоже есть.

Я о другом: в первом фильме Бёртон "скрестил" Страну Чудес и Зазеркалье(откуда взяты Бармаглот, Шалтай-Болтай и Труляля и Траляля, возможно и Белая Королева тоже). О чём тогда снимать сиквел?

[xucn]

Источник цитаты Это явно не полный список Насчёт WoW согласен - я хоть и не фанат фэнтези и даже в игру не играл, но фильм явно будет классный.

для начала над трейлер сей его заценить. а то больно на видео-заставки из игры смахивает.

Источник цитаты О чём тогда снимать сиквел?

главное чтоб не "в классическом стиле"

[Monty]

для начала над трейлер сей его заценить. а то больно на видео-заставки из игры смахивает.

Это и есть трейлер Полная версия была где-то выше по теме.

[Vlad pavlovich]

В "Алисе в Зазеркалье" понравилась картинка. Но, помнится, "Алиса в Стране чудес" от Тима Бёртона провалилась в прокате...

[RamDale]

осталось совсем чуть чуть)

https://www.youtube.com/watch?v=Y0c3nKWhlIA

[Monty]

Но, помнится, "Алиса в Стране чудес" от Тима Бёртона провалилась в прокате...

Если бы она провалилась в прокате, то "Алису в Зазеркалье", менее известную на западе, вряд ли стали бы снимать Согласно Кинопоиску, при бюджете в 200 миллионов фильм собрал больше миллиарда. + ещё 70 миллионов составили ДВД-сборы. Правда, в самой Америке фильм собрал чуть меньше 350 миллионов, так что, на местном кинорынке, возможно, фильм и провалился. Что поделать, американцы чужие сказки(кроме Винни-Пуха) не очень любят

[Monty]

осталось совсем чуть чуть)

Ага) Кстати, у бизона-хиппи вроде бы голос Мэтра
http://www.youtube.com/watch?v=h_5xTcczIdA

[RamDale]

Ага) Кстати, у бизона-хиппи вроде бы голос Мэтра

Его озвучивает Tommy Chong. Понятия не имею кто это, но озвусил его он отлично вообще

[Monty]

Его озвучивает Tommy Chong. Понятия не имею кто это, но озвусил его он отлично вообще

Я имел в виду наш дубляж А Томми Чонг - это известный канадский комик, дуэт "Чич и Чонг".

[RamDale]

Источник цитаты Я имел в виду наш дубляж

Не знаю кто и что это и слава богу

Источник цитаты А Томми Чонг - это известный канадский комик, дуэт "Чич и Чонг".

Ааа, это ж "Укуренные"!

[Monty]

Я бы всё же не стал так говорить про весь наш дубляж, тем более, на основе одного лишь Зуполиса Тем более, что Ник и Джуди там классные. Это ещё во многом зависит от самой киностудии: хочет она, чтобы был качественный дубляж, значит, найдёт профи-студию дубляжа, которая всё сделает как надо. Если же ей пофиг - значит, будут "медийные рыльца" для привлечения "хомячков" и "стрижки" с них бабосов, а дубляж здесь уже дело десятое. Как тот же Галустян в роли Панды По, например, или "кино"-пингвины(хотя их, как раз, озвучили не медийщики).

Кино-дубляж вообще вещь одноразовая: отдублировал и в сторону, да и зритель больше одного раза на тот же фильм вряд ли пойдёт. Другое дело - дубляж сериалов и фильмов для ТВ. Здесь нужно постоянно вживаться в образ - халтура, как в кино, не пройдёт. Хотя и здесь всё тоже зависит от самой телестудии и её контроля за качеством дубляжа. У Диснея, к примеру, что не телесериал, то все голоса одинаковы, и не разберёшь Зато мульты дублированы на русский классно - и новые, и вышедшие ранее, в 1990х-2000х. Приятно посмотреть и послушать. А у Никелодеона - классный дубляж, как раз, сериалов, в т.ч. и анимации. Плюс перевод максимально приближён к оригиналу или классно адаптирован, как в тех же Хлебоутках и Губке Бобе.

Та же Нева исправилась за ужасный дубляж "новых" серий диснеевских м/с, в т.ч. и CDRR. Их дубляж Войны клонов и Повстанцев - высший класс!

Кстати, Рэм, а наши фильмы у вас в Канаде как дублируют? Богатырей там, или ещё что

[Monty]

А Мэтр - он вот!
https://m.youtube.com/watch?v=i-QaaokEQms

[xucn]

Источник цитаты А Мэтр - он вот!

другие серии получше будут

[RamDale]

Кстати, Рэм, а наши фильмы у вас в Канаде как дублируют? Богатырей там, или ещё что

да никак, тут такое не показывают

[Monty]

Бак возвращается!
http://www.youtube.com/watch?time_continue=156&v=PE0rgKyhFD0

[Monty]

Экранизации двух популярных видеоигр.
http://www.youtube.com/watch?v=N07kLFJjDnU

http://www.youtube.com/watch?v=nbXEKZVonko

[Monty]

Он - вернулся! Легендарный моряк Попай теперь и в 3D!
http://www.youtube.com/watch?v=i4tNuM9XttM