Фоксглав.
- Beautiful Belochka
- Бельчонок
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: 16 июн 2014, 12:10
- Откуда: Погарский район
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Вот уже мне интересно стало, хочется верить, что есть русский перевод рассказа. Хочу почитать.
Для вас я просто Тамми.
- ScissorFox
- Свободный художник
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 07 сен 2014, 20:47
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Ничего себе! А перевод к нему есть?
- RamDale
- The Decaffeinator
- Сообщения: 1093
- Зарегистрирован: 27 авг 2014, 19:25
- Откуда: Канада
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Я ничего не смог найти. Может конечно название как-то по-другому перевели как в случае с "Возвращением Фокси", но по прямому переводу ничего нет. Жаль конечно, данный фанфик достоин прочтения, очень занимательная история)
- Vlad pavlovich
- Чумарозец
- Сообщения: 13843
- Зарегистрирован: 24 мар 2014, 09:43
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Агент Малдер?Denton писал(а):Не, к тому рассказу иллюстрация - это вот:ScissorFox писал(а):То где она с прибором, уж не элюстрация ли к рассказу где они с ФБРровцами-людьми общались с помощью прибора Гайки?
Это не ко мне - это к автору рисунка.Denton писал(а):Только как он связан с Фокси?vlad pavlovich писал(а):Вообще-то, это терменвокс - электронный музыкальный инструмент.
Плашки и награды
- RamDale
- The Decaffeinator
- Сообщения: 1093
- Зарегистрирован: 27 авг 2014, 19:25
- Откуда: Канада
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
vlad pavlovich писал(а):Агент Малдер?Denton писал(а): Не, к тому рассказу иллюстрация - это вот:
- RamDale
- The Decaffeinator
- Сообщения: 1093
- Зарегистрирован: 27 авг 2014, 19:25
- Откуда: Канада
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Картинка старая, но одна из моих самых любимых) Это иллюстрация к рассказу Мэтта Плотечера "Заговоры" (Matt Plotecher "Plots")
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7992
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
"Заговоры" Мэтта Плотечера(или всё же Плотекера?) - вещь в фандоме известная. SVZ её даже на русский переводил, правда, под "редакцией" Руслана - хозяина Русского CDRR-Портала, известного своей фанатичной нетерпимостью к любым намёкам даже на малейшую откровенность(если она там есть конечно). Посему за "полноту" перевода я бы не поручился... Сам я, помнится, читал его когда-то давно, пожалуй, стоит теперь перечитать - картинка уж больно интригующая.
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
- ScissorFox
- Свободный художник
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 07 сен 2014, 20:47
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Читал! Завязка сюжета простоватая но зато как написанно! Иллюстрация отличная, передаёт если не всю то часть атмосферы.
- RamDale
- The Decaffeinator
- Сообщения: 1093
- Зарегистрирован: 27 авг 2014, 19:25
- Откуда: Канада
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
А фиг его знает если честно) Вообще ch читается как "ч", но английский это такой замудренный язык в плане произношения, что все возможноMonty писал(а):"Заговоры" Мэтта Плотечера(или всё же Плотекера?) - вещь в фандоме известная. SVZ её даже на русский переводил, правда, под "редакцией" Руслана - хозяина Русского CDRR-Портала, известного своей фанатичной нетерпимостью к любым намёкам даже на малейшую откровенность(если она там есть конечно). Посему за "полноту" перевода я бы не поручился... Сам я, помнится, читал его когда-то давно, пожалуй, стоит теперь перечитать - картинка уж больно интригующая.
На счет точности перевода не знаю, не читал русский вариант
Угу написано шикарно конечно) А вообще это лишь одна глава в его общей серии Chip Noir Dale's Rescue Rangers. Там без малого 8 рассказов и все они связаны между собой. Этот рассказ идет вторым по счету)ScissorFox писал(а):Завязка сюжета простоватая но зато как написанно!
Мне у него особенно понравился кроссовер с Черным Плащем
- Denton
- Свободный художник
- Сообщения: 474
- Зарегистрирован: 08 апр 2014, 14:13
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Недавно я обратил внимание на еще один факт, который может указывать на то, что уже в каноническом сериале Фоксглав удалось пробудить к себе нежные чувства со стороны Дейла. Вспомним ее уменьшительно-ласкательное имя - Фокси. И обратим внимание, что в серии "Мой друг летучая мышь" ее так называют всего один раз возле Штаба и делает это... Дейл!
- RamDale
- The Decaffeinator
- Сообщения: 1093
- Зарегистрирован: 27 авг 2014, 19:25
- Откуда: Канада
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Дважды) Он так же назвал ее Фокси когда они у Фредди были, когда ее схватил Бад) Это конечно еще ни о чем не говорит на самом деле, но идея о том что только Дейл называет Фоксглав ласково "Фокси" мне всегда нравилась
- ScissorFox
- Свободный художник
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 07 сен 2014, 20:47
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Соглашаюсьс РемДейлом, а в целом это замечательно! Потому что Дейл/Фоксглав любимый пейринг.
- Beautiful Belochka
- Бельчонок
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: 16 июн 2014, 12:10
- Откуда: Погарский район
- Контактная информация:
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7992
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Deborah Walley/Foxglove Tribute.
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
- RamDale
- The Decaffeinator
- Сообщения: 1093
- Зарегистрирован: 27 авг 2014, 19:25
- Откуда: Канада
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Awwww красивое видео. Интересно кто автор рисунка Happy Valentine's Day в самом конце видео(3:27)? У меня такого нет, но я хочу его себе в коллекцию срочно!)
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7992
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Первый раз вижу этот потрясающий арт... И поиск в Гугль тоже ничего не дал. Попробуй поискать здесь: http://foxglove.cdrrhq.ru/fanart/artp1.html
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
- Beautiful Belochka
- Бельчонок
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: 16 июн 2014, 12:10
- Откуда: Погарский район
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Для вас я просто Тамми.
- Beautiful Belochka
- Бельчонок
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: 16 июн 2014, 12:10
- Откуда: Погарский район
- Контактная информация:
- Beautiful Belochka
- Бельчонок
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: 16 июн 2014, 12:10
- Откуда: Погарский район
- Контактная информация:
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7992
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: Фоксглав.
Фокси - милашка!
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.