Страница 3 из 6
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 05 ноя 2014, 16:32
Denton
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 05 ноя 2014, 16:49
Monty
Don Howland писал(а):Cсылка на источник, наверное, имелось ввиду.
Да, именно она
Denton, Don Howland - спасибо!
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 02 янв 2015, 21:40
Monty
Смотрел сейчас по ТВ наш шикарный мультфильм "Карлик Нос" 2003 года и поймал себя на мысли, что озвучившая Грету(принцессу-гусыню) Евгения Игумнова(русский голос Киры Найтли из "Пиратов Карибскрго моря") вполне мргла бы озвучить Гайку в ноаом фильме, если не удасться уговорить Раису Мухаметшину.
http://www.kinopoisk.ru/name/269814/
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 03 янв 2015, 10:45
Vlad pavlovich
Думаю, актёры на озвучку найдутся. Главное - чтобы вышел сам фильм! А то ведь всякое может случиться...
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 04 янв 2015, 20:46
Vlad pavlovich
Почему-то подумалось, что на роль Кёрби вполне может подойти
Лэнс Реддик (на фото - слева). А вы как думаете?
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 05 янв 2015, 00:58
Monty
Нет, не похож, имхо. Лучший Кёрби - это Хайтауэр, возможно даже с него и рисовалось
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 05 янв 2015, 02:02
Beautiful Belochka
Надеюсь фильм всё же выйдет.
Жду не дождусь увидеть что то новенькое. Остаётся только ждать.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 05 янв 2015, 20:28
Vlad pavlovich
Monty писал(а):Нет, не похож, имхо. Лучший Кёрби - это Хайтауэр, возможно даже с него и рисовалось
Во-первых, не Хайтауэр, а Бубба (Бабба?) Смит. Во-вторых, по мне, Реддик не менее внушителен.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 06 янв 2015, 00:33
Monty
vlad pavlovich писал(а):Во-первых, не Хайтауэр, а Бубба (Бабба?) Смит. Во-вторых, по мне, Реддик не менее внушителен.
Чарльз Аарон "Бубба" Смит(Charles Aaron "Bubba" Smith). Внушителен? Реддик? Я бы не сказал. Сейчас в Голливуде нет столь внушительных актёров, в т.ч. и среди афро. Бубба Смит - Кёрби на все 100%...
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 06 янв 2015, 11:11
Vlad pavlovich
Monty писал(а):Чарльз Аарон "Бубба" Смит(Charles Aaron "Bubba" Smith). Внушителен? Реддик? Я бы не сказал. Сейчас в Голливуде нет столь внушительных актёров, в т.ч. и среди афро.
Согласен - внушаитЪ!
Думаю, что Кёрби рисовали с него.
Интересно, а в фильме будет занята Селена Гомез, о которой писал Don Howland в "Свободном разговоре"?..
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 13 мар 2015, 10:32
Vlad pavlovich
Стало известно название бразильской версии фильма: "Tico e Teco e os Defensores da Lei". В переводе с португальского: "Чип и Дейл и защитники закона".
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 13 мар 2015, 11:19
Monty
vlad pavlovich писал(а):Стало известно название бразильской версии фильма: "Tico e Teco e os Defensores da Lei". В переводе с португальского: "Чип и Дейл и защитники закона".
Стало быть, фильм всё же будет? ЙЕС!
И, таки да, небольшая поправочка: это бразильское название, португальское же - Tico e Teco - Comando Salvador(Чип и Дейл - Команда Спасателей)
Гаечка у них, кстати, Женинья(Geninha)- маленькая Жени, а Толстопуз - Гатан(Gatão) - Кошан
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 13 мар 2015, 13:56
Vlad pavlovich
Monty писал(а):Стало быть, фильм всё же будет? ЙЕС!
Не факт, но будем надеяться.
Monty писал(а):это бразильское название, португальское же - Tico e Teco - Comando Salvador(Чип и Дейл - Команда Спасателей)
Ты о грядущем фильме или сериале?
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 13 мар 2015, 16:15
Monty
vlad pavlovich писал(а):Ты о грядущем фильме или сериале?
О сериале.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 13 мар 2015, 16:23
Don Howland
vlad pavlovich писал(а):Стало известно название бразильской версии фильма: "Tico e Teco e os Defensores da Lei". В переводе с португальского: "Чип и Дейл и защитники закона".
Это, скорее, название самого сериала. Видео под этим названием с 2011.
https://www.youtube.com/watch?v=fZ41_9MJCj8
Плюс еще множество ссылок с таким названием.
https://www.google.com/search?q=Tico+e+ ... id&start=0
И да, с чего вдруг бразильское название появилось раньше английского.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 14 мар 2015, 20:51
Vlad pavlovich
Don Howland писал(а):И да, с чего вдруг бразильское название появилось раньше английского.
Но
здесь написаны сразу и английское, и бразильское названия. А IMDB - достаточно авторитетный сайт. (Кстати, вот
страница, посвящённая грядущему фильму.)
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 14 мар 2015, 21:18
Don Howland
Но здесь написаны сразу и английское, и бразильское названия. А IMDB - достаточно авторитетный сайт. (Кстати, вот страница, посвящённая грядущему фильму.)
Английское, пока, не отличается от сериального ( и Cast (rumored)) , соответственно бразильское, вряд ли, можно считать новостью.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 29 июн 2015, 16:18
Vlad pavlovich
На IMDB обновилась
страничка, посвящённая фильму. Теперь известны сценарист (Роберт Руган, Robert Rugan) и продюсеры (Дэвид Хоберман, David Hoberman и Тодд Либерман, Todd Lieberman). Хоберман и Либерман снимали "Суррогаты", довольно любопытный фантастический триллер 2009 года. А вот Руган до этого отметился лишь анимационными короткометражками.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 29 июн 2015, 16:55
Monty
vlad pavlovich писал(а):Хоберман и Либерман снимали "Суррогаты", довольно любопытный фантастический триллер 2009 года. А вот Руган до этого отметился лишь анимационными короткометражками.
Они ещё и продюсерами полнометражки "Финес и Ферб" значатся на Кинопоиске, а также "Новых швейцарских Робинзонов", римейка фильма 1960 года, как я понимаю. Не знаю, как фильмы, а книга Висса очень хороша. Также Тодд продюсировал такие известные фильмы с животными, как "Лохматый папа" и "Крошка из Беверли-Хиллз. А Руган, насколько я помню, был изначально автором идеи фильма.
Re: CGI-фильм по CDRR
Добавлено: 30 июн 2015, 09:40
Vlad pavlovich
Monty писал(а):Также Тодд продюсировал такие известные фильмы с животными, как "Лохматый папа"
Ого! Классный фильм, между прочим. Следовательно, есть надежда, что и новый фильм о Спасателях тоже будет, по крайней мере, достойным просмотра.