Terra Australis

Стало известно название бразильской версии фильма: "Tico e Teco e os Defensores da Lei". В переводе с португальского: "Чип и Дейл и защитники закона".

vlad pavlovich писал(а):Стало известно название бразильской версии фильма: "Tico e Teco e os Defensores da Lei". В переводе с португальского: "Чип и Дейл и защитники закона".

Стало быть, фильм всё же будет? ЙЕС!

И, таки да, небольшая поправочка: это бразильское название, португальское же - Tico e Teco - Comando Salvador(Чип и Дейл - Команда Спасателей) Гаечка у них, кстати, Женинья(Geninha)- маленькая Жени, а Толстопуз - Гатан(Gatão) - Кошан

Monty писал(а):Стало быть, фильм всё же будет? ЙЕС!

Не факт, но будем надеяться.

Monty писал(а):это бразильское название, португальское же - Tico e Teco - Comando Salvador(Чип и Дейл - Команда Спасателей)

Ты о грядущем фильме или сериале?

vlad pavlovich писал(а):Ты о грядущем фильме или сериале?

О сериале.

vlad pavlovich писал(а):Стало известно название бразильской версии фильма: "Tico e Teco e os Defensores da Lei". В переводе с португальского: "Чип и Дейл и защитники закона".

Это, скорее, название самого сериала. Видео под этим названием с 2011. https://www.youtube.com/watch?v=fZ41_9MJCj8
Плюс еще множество ссылок с таким названием. https://www.google.com/search?q=Tico+e+ ... id&start=0
И да, с чего вдруг бразильское название появилось раньше английского.

Don Howland писал(а):И да, с чего вдруг бразильское название появилось раньше английского.

Но здесь написаны сразу и английское, и бразильское названия. А IMDB - достаточно авторитетный сайт. (Кстати, вот страница, посвящённая грядущему фильму.)

Но здесь написаны сразу и английское, и бразильское названия. А IMDB - достаточно авторитетный сайт. (Кстати, вот страница, посвящённая грядущему фильму.)

Английское, пока, не отличается от сериального ( и Cast (rumored)) , соответственно бразильское, вряд ли, можно считать новостью.

На IMDB обновилась страничка, посвящённая фильму. Теперь известны сценарист (Роберт Руган, Robert Rugan) и продюсеры (Дэвид Хоберман, David Hoberman и Тодд Либерман, Todd Lieberman). Хоберман и Либерман снимали "Суррогаты", довольно любопытный фантастический триллер 2009 года. А вот Руган до этого отметился лишь анимационными короткометражками.

vlad pavlovich писал(а):Хоберман и Либерман снимали "Суррогаты", довольно любопытный фантастический триллер 2009 года. А вот Руган до этого отметился лишь анимационными короткометражками.

Они ещё и продюсерами полнометражки "Финес и Ферб" значатся на Кинопоиске, а также "Новых швейцарских Робинзонов", римейка фильма 1960 года, как я понимаю. Не знаю, как фильмы, а книга Висса очень хороша. Также Тодд продюсировал такие известные фильмы с животными, как "Лохматый папа" и "Крошка из Беверли-Хиллз. А Руган, насколько я помню, был изначально автором идеи фильма.

Monty писал(а):Также Тодд продюсировал такие известные фильмы с животными, как "Лохматый папа"

Ого! Классный фильм, между прочим. Следовательно, есть надежда, что и новый фильм о Спасателях тоже будет, по крайней мере, достойным просмотра.

vlad pavlovich писал(а):Ого! Классный фильм, между прочим. Следовательно, есть надежда, что и новый фильм о Спасателях тоже будет, по крайней мере, достойным просмотра.

Он не может им не быть, ибо является чуть не единственным на Кинопоиске, которого ждут все 100% пользователей в рейтинге ожидания

Monty писал(а):Он не может им не быть, ибо является чуть не единственным на Кинопоиске, которого ждут все 100% пользователей в рейтинге ожидания

Даже так? Ого!

В числе ТОП-5 самых ожидаемых мультов этого года и наш сабж. Правда, неизвестно, когда именно он выйдет на экраны. Зато, вроде бы, обещают Толстопуза и Нимнула

http://ya2016.com/movies/5-animatsionnyh-filmov-2016

Monty писал(а):Источник цитаты В числе ТОП-5 самых ожидаемых мультов этого года и наш сабж. Правда, неизвестно, когда именно он выйдет на экраны. Зато, вроде бы, обещают Толстопуза и Нимнула

Ух ты! Круто! Не забывают о фильме с нашими любимыми героями, работают над ним!

vlad pavlovich писал(а):Источник цитаты работают над ним!

и увидим с таким темпами в работе к юбилею поди

ТРоонТ писал(а):и увидим с таким темпами в работе к юбилею поди

Дык, ближайший юбилей в 2019 Да и, вроде как, обещают уже в этом году выпустить, просто всё в строжайшей тайне делается, как ЗВ-7

Monty писал(а):Источник цитаты обещают уже в этом году выпустить

элвина который бурундук четвертый тоже обещали в прошлом году как бы так

ТРоонТ писал(а):элвина который бурундук четвертый тоже обещали в прошлом году как бы так

Так он в прошлом году и вышел, 18 декабря И, как раз, в 2015 году их и обещали выпустить, насколько я помню.

Monty писал(а):Источник цитаты Так он в прошлом году и вышел, 18 декабря И, как раз, в 2015 году их и обещали выпустить, насколько я помню.

мы про сериал?
а мы про 4-ую серию как бы

Дык и я про ЭиБ-4 Причём здесь сериал? Я про него вообще не знал, пока анонс на Николодеоне не увидел