Terra Australis

Vlad pavlovich писал(а):Источник цитаты Я сюжет всё закручивается... Интересно, чем всё это закончится?.. Ждём продолжения!

Какие детали главы вы особенно оценили?

Optimepps писал(а):Источник цитаты Какие детали главы вы особенно оценили?

Давай уж на "ты", что ли...

Мне нравится сюжет. Он до сих пор довольно напряжённый. Главное - чтобы автор не ушёл в живописание неурядиц в команду Спасателей и не забыл о том, что пишет криминальный триллер.

Перевод вполне адекватный.

Рисовка страшная. Особенно страшен Вжик.

Vlad pavlovich писал(а): Мне нравится сюжет. Он до сих пор довольно напряжённый. Главное - чтобы автор не ушёл в живописание неурядиц в команду Спасателей и не забыл о том, что пишет криминальный триллер.

Перевод вполне адекватный.

Рисовка страшная. Особенно страшен Вжик.

Не волнуйся, не забыл. Всё это раскрывается в третьей главе - там и Нимнул, и расследование, и шок-контент...

А мне нравится Вжик, он няка

Третья часть подкралась незаметно
извиняюсь, если перевод слегка кривоватый

Будьте осторожны! Некоторые сцены могут весьма шокировать неосведомлённого читателя. Особенно будьте осторожны насчёт седьмой странички, хехехе



Глава III

В РАЗДОРЕ ГИБЕЛЬ
(данное англосаксонское выражение весьма трудно перевести)

Пока что последняя часть на данный момент. Так или иначе, мы все с нетерпением будем ждать продолжения.

Стоит сказать, что большая часть взаимодействий и характеров персонажей вытекает не только из сериала, но и из серии Boom Comics.



ГЛАВА IV

МЕЧ ТАНАТОСА

Наконец-то прочитал.

Знаете, а мне начинает нравиться. И сюжет, и персонажи, и атмосфера, и даже рисовка. С нетерпением жду продолжения и надеюсь, что у автора достанет сил на достойную развязку.

И надо будет потом, когда комикс будет переведён полностью, перечитать его заново. А то с такими длительными перерывами между частями перестаёшь понимать, что же происходит.

Vlad pavlovich писал(а):Источник цитаты Наконец-то прочитал.

Знаете, а мне начинает нравиться. И сюжет, и персонажи, и атмосфера, и даже рисовка. С нетерпением жду продолжения и надеюсь, что у автора достанет сил на достойную развязку.

Ты не один в этом рвении! Спасибо, весьма благодарен.

Осмелюсь спросить: какие эпизоды тебя особенно зацепили?

Optimepps писал(а):Источник цитаты Осмелюсь спросить: какие эпизоды тебя особенно зацепили?

Последние два. Там о-го-го что происходит!

Сюрприз! Пару дней назад мне пришло сообщение о том, что комикс всё-таки продолжается. Вручаю шестую страницу четвёртой части сабжа.

Отлично!

Ждём продолжение!

Страсти накаляются...

Отлично! А Гайка, оказывается, умеет разыгрывать

Monty писал(а):Отлично! А Гайка, оказывается, умеет разыгрывать

Ну, это да - правда, если судить по реакции Нимнула, за этот розыгрыш им придётся весьма туго.

Подобное, кстати, было и у Толстопуза - должен же он был каким-то образом заказать пиццу.

Продолжение. У Спасателей весьма плохие новости...

Честно говоря, уже забыл, о чём комикс…

Он одел маску…
Маску, вообще-то, надевают.

Vlad pavlovich писал(а):Он одел маску…
Маску, вообще-то, надевают.

Блин, как я мог это пропустить?

Один момент...

Vlad pavlovich писал(а):Честно говоря, уже забыл, о чём комикс…

Бывает.

Десятая страница. У Спасателей ну очень плохие новости.
P.S. Если честно, не уверен, как заменять текст в панели управления (и стоит ли это вообще делать), спрошу как-нибудь у Аркейна, может ли он заменить текст

Справедливости ради, многие пестициды опасны и для людей.

Vlad pavlovich писал(а):Справедливости ради, многие пестициды опасны и для людей.

Это так. Тем не менее, если токсин выберется из лаборатории, то это обернётся катастрофой для города.