Это был не перевод, а адаптация - это разные вещи. "Нева" же в большинстве случаев омтавила оригинальные имена, проигнорировав уже устоявшиеся у нас в России варианты ЦТ и других студий.Don Howland писал(а):Huey, Dewey, and Louie это как раз не перевод.http://en.wikipedia.org/wiki/Huey,_Dewey,_and_Louie "Переводом" было Билли, Дилли, Вилли. Смысл этого тоже не ясен.
MLP FiM и все что с ним связано
Правила форума
Дейл очень любит проводить свой досуг за просмотром увлекательных фильмов, сериалов и телепередач. Присоединяйтесь и вы к нему, на нашем Диванчике места всем хватит!
Дейл очень любит проводить свой досуг за просмотром увлекательных фильмов, сериалов и телепередач. Присоединяйтесь и вы к нему, на нашем Диванчике места всем хватит!
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7992
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Сегодня смотрел фанатскую серию
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4501693
Очень неплохо имхо )
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4501693
Очень неплохо имхо )
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Конечно та,-что справа!Monty писал(а):Какая из двух?Olgfox писал(а):Ну разве она не мила?
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
И ещё пляжные понивесёлки
- Вложения
-
- На пляже 3.jpg (40.54 КБ) 11898 просмотров
-
- На пляже 2.jpg (48.3 КБ) 11898 просмотров
-
- На пляже 2 (1).jpg (51.39 КБ) 11898 просмотров
-
- pony fly.jpg (57.89 КБ) 11898 просмотров
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7992
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Флаттершай - одни-в-один, остальные - какие-то странные))Olgfox писал(а):Поняши от нашего Агента Чипа ))
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Так это наверно-"свои"
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
- Olgfox
- Идущий по дороге
- Сообщения: 1511
- Зарегистрирован: 18 мар 2014, 15:21
- Откуда: Россия
- Контактная информация:
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Молестия такая прекрасная сзади
"О капитан, мой капитан"...
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Общество мёртвых поэтов
Рыцарь Пушистых Дам
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Жаль после встречи с ней мало кто выжил )Olgfox писал(а):Молестия такая прекрасная сзади
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Сегодня транслировали 22 серию сезона)
жду когда появится рип)
ну и несколько артов
с моей 1 любимицей.
Редкое сочетание няшной и женственой внешности с железным и даже жестоким характером.
жду когда появится рип)
ну и несколько артов
с моей 1 любимицей.
Редкое сочетание няшной и женственой внешности с железным и даже жестоким характером.
-
- Свободный художник
- Сообщения: 726
- Зарегистрирован: 19 мар 2014, 04:53
Re: MLP FiM и все что с ним связано
Я посмотрел уже. Неплохой эпизод, по-моему.)Сегодня транслировали 22 серию сезона)
жду когда появится рип)
-
- Свободный художник
- Сообщения: 726
- Зарегистрирован: 19 мар 2014, 04:53